競秀區(qū)韓北街道翠園社區(qū)成立于2001年3月，位于朝陽北大街429號，隸屬于競秀區(qū)韓北街道，轄區(qū)東至翠園街，西至朝陽北路，南至七一中路，北至盛興中路,面積約0.25平方公里，社區(qū)共有13個生活小區(qū)，1383戶，人口2862人，駐區(qū)單位有新星石化有限公司、保定市圖書館、保定市博物館、韓村鄉(xiāng)信用社、浦發(fā)銀行等單位，是一個人口密集、各項配套設(shè)施齊全、環(huán)境優(yōu)美的社區(qū)。
翠園社區(qū)與欣園社區(qū)、鉆石社區(qū)、愛民社區(qū)、九化社區(qū)、新一代社區(qū)、市直機關(guān)社區(qū)、藍天社區(qū)、前進社區(qū)、長城社區(qū)、田野社區(qū)、寧和社區(qū)、陽光北社區(qū)、青年新城社區(qū)、假日雅典城社區(qū)相鄰。
翠園社區(qū)附近有競秀公園、保定市農(nóng)業(yè)生態(tài)園、中國共產(chǎn)黨員日記博物館、育德中學(xué)舊址、保定人民廣場、大汲店古戲樓等旅游景點，有白運章包子、李鴻章燴菜、螺絲豆腐、醬肉包子、保定鐵球等特產(chǎn)，有保定老調(diào)、直隸官府菜系烹飪技藝、保定府內(nèi)派傳統(tǒng)楊氏太極拳、青縣哈哈腔、徐水獅舞等民俗文化。