劉淡村是陜西省寶雞市鳳翔區(qū)虢王鎮(zhèn)下轄的行政村，城鄉(xiāng)分類代碼為220，為村莊。區(qū)劃代碼為610322101212，居民身份證號碼前6位為610322。郵政編碼為721000，長途電話區(qū)號為0917，車牌號碼為陜C。劉淡村與馬洛村、九家莊村、田家村、萬豐村、三家莊村、西謝村、汶家村、江湖村、虢王村相鄰。
劉淡村附近有先秦陵園博物館（秦公一號大墓）、鳳翔靈山景區(qū)、鳳翔東湖、五曲灣水利風景區(qū)、鳳翔石佛寺、鳳翔縣博物館等旅游景點，有西鳳酒、鳳翔蘋果、陜西臘驢肉、鳳翔皮影戲、鳳翔臊子面、寶雞辣椒等特產(chǎn)，有鳳翔木版年畫、泥塑（鳳翔泥塑）、中華老字號西鳳酒釀造技藝、泥塑（鳳翔泥塑）、鳳翔木版年畫等民俗文化。