翁塹村是湖北省黃岡市蘄春縣橫車鎮(zhèn)下轄的行政村，城鄉(xiāng)分類代碼為220，為村莊。區(qū)劃代碼為421126105220，居民身份證號(hào)碼前6位為421126。郵政編碼為438000，長(zhǎng)途電話區(qū)號(hào)為0713，車牌號(hào)碼為鄂J。翁塹村與火鋪村、新街村、馬華山村、三店村、西河驛村、潘畈村、松樹崗村、馬湖村、蘆河村、黃崗村、大柳村、蔣山村、張沖村、路口村相鄰。
翁塹村附近有李時(shí)珍紀(jì)念館、李時(shí)珍醫(yī)道文化旅游區(qū)普陽(yáng)觀景區(qū)、鄂人谷生態(tài)度假村、三江生態(tài)旅游度假區(qū)、蘄春橫崗山森林公園、大鑫灣湖北仙人湖養(yǎng)生度假區(qū)等旅游景點(diǎn)，有蘄春珍米、蘄山藥、蘄艾、蘄春再生稻、蘄芹、蘄春芹菜等特產(chǎn)，有李時(shí)珍傳說、黃梅挑花、黃梅戲、武穴岳家拳、湖北大鼓等民俗文化。