2022年10月，黃山市農(nóng)業(yè)農(nóng)村局認定翰山村為2022年黃山市“一村一品”專業(yè)示范村（鄉(xiāng)鎮(zhèn)），主打主品：休閑農(nóng)業(yè)和鄉(xiāng)村旅游。
2022年1月，翰山村被命名為2021年度安徽省森林村莊。
翰山村隸屬徽州區(qū)巖寺鎮(zhèn)，位于徽州區(qū)城區(qū)西郊,距城區(qū)2.5公里，東接205國道，西連市經(jīng)濟開發(fā)區(qū)，城區(qū)過境公路穿村而過，公路交通便利，區(qū)位優(yōu)勢明顯。翰山村國土面積14平方公里，占巖寺鎮(zhèn)總面積的六分之一，耕地面積192公頃，林地面積560公頃，水域18公頃，轄12個村民小組（翰山、高段、石嶺、馬安山、石際、泉水塘、宋村、塘塢、巖塘、疇留、朱川塢、灰窯），總?cè)丝跀?shù)量為2602人，在全鎮(zhèn)18個村居中排名第二。
翰山村是在2008年在原翰山村和原高段村并村的基礎(chǔ)上成立，本地農(nóng)民收入以養(yǎng)蠶、畜禽養(yǎng)殖為主導(dǎo)，以勞務(wù)輸出作為重要補充來源。2012年，翰山村全村農(nóng)村經(jīng)濟總收入為3316萬元，比上年增長15.3%。
集體經(jīng)濟發(fā)展方面，2012年，村集體經(jīng)濟收入107.6萬元，全年農(nóng)民人均純收入8977元，比上年增長15.02%。2013年村集體經(jīng)濟收入再上一個臺階，截至2013年11月，已經(jīng)超過120萬元。
班子建設(shè)方面，村兩委班子成員共8名，村監(jiān)委3名。翰山村黨總支下設(shè)翰山、高段、創(chuàng)業(yè)三個黨支部，6個功能黨小組，截至2013年年底，共有黨員96名（包括預(yù)備黨員4名），60歲以上的老黨員23名，平均年齡45歲。
翰山村與石崗村、永興社區(qū)、龍井社區(qū)、下街社區(qū)、上街社區(qū)、洪坑村、信行村、祊塘村、虹光村、羅田村、富山村、上朱村、臨河村、廣惠社區(qū)相鄰。
翰山村附近有桑蓋國家公園、基多、加拉帕戈斯群島、昆卡的洛斯－里奧斯的圣安娜歷史中心、瓜亞基爾、厄瓜多爾獨立廣場等旅游景點，有徽墨、徽州漆器、富溪野生茶油、徽州木雕、徽州竹雕、徽派盆景等特產(chǎn)，有徽州漆器髹飾技藝、徽派傳統(tǒng)民居營造技藝、徽州三雕、徽派盆景技藝、祭祖習(xí)俗（徽州祠祭）、徽州民謠等民俗文化。