翠湖社區(qū)位于柳州市魚峰區(qū)陽(yáng)和工業(yè)新區(qū)古亭片區(qū)中部，古亭大道以東，貴龍彩印以南，六座村獅子頭屯以西，長(zhǎng)安路以北，面積1.7平方公里。社區(qū)內(nèi)有居民1526戶，5059人，轄區(qū)單位13個(gè)，學(xué)校3所（其中公立2所、私立1所），渡假山莊1個(gè)，商業(yè)網(wǎng)點(diǎn)200多個(gè)。社區(qū)黨員28人。翠湖社區(qū)地處中心城區(qū)，具有駐區(qū)單位多，商業(yè)網(wǎng)點(diǎn)多，人口稠密，居民素質(zhì)較高，文化氣息濃厚等特點(diǎn)。
近年來(lái)，社區(qū)以服務(wù)居民群眾為重點(diǎn)，努力辦好事，辦實(shí)事，排民憂，解民難，凝聚黨員，感召群眾，一個(gè)生活便利，環(huán)境優(yōu)美，文明祥和，人際關(guān)系和諧的數(shù)字型文明和諧的社區(qū)正在形成。
翠湖社區(qū)與新城社區(qū)、春苑社區(qū)、東晉社區(qū)、社灣村、陽(yáng)和村相鄰。
翠湖社區(qū)附近有柳州龍?zhí)豆珗@、立魚峰風(fēng)景區(qū)、柳州工業(yè)博物館、柳州文廟、柳州園博園、百里柳江旅游景區(qū)等旅游景點(diǎn)，有辣椒骨、柳州石玩、酸肉、柳州米粉、蜂巢香芋角、牛肉燒賣等特產(chǎn)，有三江侗族大歌、苗族系列坡會(huì)群、柳州螺螄粉制作技藝、融水縣苗族民俗、融水縣苗族婚禮習(xí)俗等民俗文化。