地名由來：明末王姓從鄰近楊家畈遷此建村，名楊家畈。因交通方便，來往商旅頻繁，漸成街市，街道建在楊家畈村田畈上，取名為“田畈街”，后設(shè)立政區(qū)，鎮(zhèn)政府和大部分企業(yè)事業(yè)單位均設(shè)立在此得名“田畈街鄉(xiāng)”，后撤鄉(xiāng)設(shè)鎮(zhèn)更名為“田畈街鎮(zhèn)”。
2021年12月，田畈街鎮(zhèn)被確定為第二批江西省“五型”政府建設(shè)示范鄉(xiāng)（鎮(zhèn)、街道）。
2014年7月，田畈街鎮(zhèn)被國家住房城鄉(xiāng)建設(shè)部等七部委確定為全國重點鎮(zhèn)。
2013年，田畈街鎮(zhèn)上榜江西省首批百強中心鎮(zhèn)。
2011年4月，環(huán)境保護部授予田畈街鎮(zhèn)2011年度國家級生態(tài)鄉(xiāng)鎮(zhèn)稱號。
田畈街鎮(zhèn)地處鄱陽縣中北部，是鄱陽縣北部中心鎮(zhèn)，也是縣域副中心，俗稱“第二縣城”，其鎮(zhèn)情具有以下五大顯著特點：
一是區(qū)域重鎮(zhèn)
田畈街鎮(zhèn)位于昌（南昌）九（九江）景（景德鎮(zhèn)）“金三角”腹地，有著良好的區(qū)位優(yōu)勢，它東依“瓷都”景德鎮(zhèn)市，南連鄱陽縣城，西鄰九江市，北望安徽省東至縣。全鎮(zhèn)行政區(qū)劃面積236.5平方公里，下轄31個村（居、場），擁有耕地9.2萬畝，水田6.8萬余畝，山林13萬余畝，人口近10萬人。全鎮(zhèn)基層黨支部47個、黨員1794人。
二是交通要鎮(zhèn)
田畈街鎮(zhèn)是處于重要交通節(jié)點的鄉(xiāng)鎮(zhèn)，是鄱陽縣的交通樞紐，也是鄱北所有鄉(xiāng)鎮(zhèn)去往縣城的必經(jīng)之地。水運、陸路、空中運輸編織了一條現(xiàn)代化立體式交通網(wǎng)絡(luò)。水運方面，境內(nèi)的千秋河、潼津河與鄱陽湖相連，經(jīng)鄱陽湖可直達(dá)長江進入黃金水道；陸路方面，景湖公路、杭瑞高速公路、鄱田公路穿鎮(zhèn)而過；九景衢鐵路在我鎮(zhèn)設(shè)有二級火車站——鄱陽站；空運方面，兩小時車程內(nèi)可達(dá)三個機場（景德鎮(zhèn)機場、廬山機場、昌北機場）。
三是商貿(mào)旺鎮(zhèn)
田畈街鎮(zhèn)商貿(mào)活躍，物流豐沛，一直以來是鄱陽北部的商貿(mào)中心。鎮(zhèn)區(qū)有農(nóng)業(yè)銀行、郵政銀行等6家銀行分支機構(gòu)。目前，已形成了富田大道、新田時代商業(yè)街和老商業(yè)街、景湖大道、鄱田大道、鄱陽湖批發(fā)城為主骨架的“一環(huán)兩橫三縱”的商業(yè)布局，成為鄱陽北部日用百貨、建筑裝潢、農(nóng)副產(chǎn)品和第三產(chǎn)業(yè)的集散中心，鎮(zhèn)區(qū)內(nèi)有大型超市8家，有申通、韻達(dá)等10余家物流公司，有特色小鎮(zhèn)、鄱湖酒家等20余家大型酒樓，有深亞、一家人等50余家中檔賓館，工商個體戶2000余家，鎮(zhèn)內(nèi)商賈云集、車水馬龍，車流量每天2萬余輛，人流量每天達(dá)4萬多人次，年商品成交額逾20億元。
四是產(chǎn)業(yè)強鎮(zhèn)
田畈街鎮(zhèn)已經(jīng)形成了以金剛石工具、汽車配件為主導(dǎo)的工業(yè)產(chǎn)業(yè)和以優(yōu)質(zhì)稻、林果業(yè)等種養(yǎng)植為主的特色農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)。目前，產(chǎn)業(yè)基地現(xiàn)有企業(yè)52家，已建成投產(chǎn)41家,2018年工業(yè)總產(chǎn)值突破50億元，稅收完成3000多萬元。其中金剛石工具企業(yè)21家，年產(chǎn)值12.83億元；0爾汽車配件年產(chǎn)值2億元。農(nóng)業(yè)企業(yè)有省級、市級、縣級龍頭企業(yè)20家，專業(yè)合作社28家，種養(yǎng)殖大戶106戶，擁有1個江西省著名商標(biāo)，2個“綠色食品”標(biāo)識，2個農(nóng)產(chǎn)品注冊商標(biāo)。
五是發(fā)展優(yōu)鎮(zhèn)
我鎮(zhèn)主動融入鄱陽湖生態(tài)經(jīng)濟區(qū)建設(shè)，保持了經(jīng)濟平穩(wěn)較快發(fā)展和社會和諧穩(wěn)定，先后榮獲“全國重點鎮(zhèn)”、“國家級生態(tài)鎮(zhèn)”、“全國人口和計劃生育依法行政示范鎮(zhèn)”等三項國家級榮譽，獲“省級示范鎮(zhèn)”、“江西省百強鎮(zhèn)”、“江西省文明鎮(zhèn)”、“江西首批商貿(mào)強鎮(zhèn)”、“江西省首屆投資環(huán)境最佳鄉(xiāng)鎮(zhèn)”、“江西省金剛石工具特色產(chǎn)業(yè)基地”等十余項省級榮譽，獲“上饒市平安鄉(xiāng)鎮(zhèn)”、“上饒市人口和計劃生育工作先進鄉(xiāng)鎮(zhèn)”等70余項市縣榮譽，連續(xù)十年在全縣鄉(xiāng)鎮(zhèn)績效考核綜合評比中名列前茅。該鎮(zhèn)蒔山西湖社區(qū)榮獲“全國模范調(diào)解委員會”，何彭村榮獲“全國人口和計劃生育基層群眾自治示范村”稱號。
歷史沿革：
1949年前屬田畈、桃溪、潼津等鄉(xiāng)；1949年初屬二區(qū)田畈、桃溪和六區(qū)潼津、十一區(qū)船灣等鄉(xiāng)；1952年屬田畈街區(qū)（1955年4月前稱十區(qū)）；1958年由潼津、田畈、桃溪、湖港、金潭5鄉(xiāng)合并為田畈街公社；1961年分為田畈、碧山、潼津、桃溪等公社；1968年又合并為田畈街公社；1972年劃云灣、潼津等8大隊歸柘港公社；1984年撤社設(shè)田畈街鄉(xiāng)；1986年撤鄉(xiāng)設(shè)田畈街鎮(zhèn)；2001年9月蒔山鄉(xiāng)并入；2003年12月碧山鄉(xiāng)并入，名稱沿用至今。