2020年10月，河北省司法廳、河北省民政廳命名翔翼路社區(qū)為第六批河北省民主法治示范村（社區(qū)）。
翔翼路社區(qū)位于翔翼路與友誼大街交口西行200米路南，北起天翼路，南至鐘宏路，西鄰西三莊街，東倚友誼大街，轄區(qū)面積0.64平方千米，有高層樓、多層樓居民樓59棟，共有居民2264戶，居民6800余人，社區(qū)直管黨員256人，到社區(qū)報到的黨員108人。
翔翼路社區(qū)與變電街社區(qū)、鐘南路社區(qū)、西三莊街社區(qū)、鐘家莊社區(qū)相鄰。
翔翼路社區(qū)附近有石家莊毗盧寺、石家莊水上公園、虛云禪寺、石家莊紫海香田薰衣草莊園、中國人民銀行總行舊址、石家莊南高基滑雪場等旅游景點，有石家莊回民扒雞、狗肉全席、天華鴨梨、贊皇金絲大棗、趙縣雪花梨等特產(chǎn)，有郭氏鐵板浮雕、井陘拉花、耿村民間故事、民間社火（桃林坪花臉社火）、石家莊絲弦等民俗文化。