地名由來：因鎮(zhèn)政府駐地馬橋村而得名。公元前517年，孔子一車二馬游歷齊國，講學(xué)于齊都臨淄。返回魯國途中被狄水擋住去路。心中苦悶無奈吟唱起《狄水之操》“噫！滔滔皆是，欲濟(jì)無梁。吾道終窮，良可浩嘆！狄之水兮風(fēng)揚(yáng)波，舟楫皆無兮誰相濟(jì)？歸來兮，胡為斯”。眾弟子見師孔子愁苦，便尋一河窄處，駕車過河。不料馬車陷于泥水之中，馬脫套形成馬車之橋。眾弟子攙扶孔子踏馬車過河后，本地居民紛紛前來幫助將馬車拽到彼岸。大家知道是孔子后，遂拜請孔子賜一地名，孔子便以剛才馬車為橋的景況說：“叫馬車橋吧?！睆拇?，馬車橋名揚(yáng)千古。
2023年4月，山東省住房和城鄉(xiāng)建設(shè)廳確定馬橋鎮(zhèn)為山東省小城鎮(zhèn)創(chuàng)新提升行動試點(diǎn)鎮(zhèn)（衛(wèi)星鎮(zhèn)）。
2023年2月，馬橋鎮(zhèn)被確定為第三批山東省教育強(qiáng)鎮(zhèn)筑基試點(diǎn)鄉(xiāng)鎮(zhèn)。
2021年12月，馬橋鎮(zhèn)被認(rèn)定為第二批山東省鄉(xiāng)村振興示范鄉(xiāng)（鎮(zhèn)、街）。
2021年10月，馬橋鎮(zhèn)上榜2021年全國千強(qiáng)鎮(zhèn)名單，排名第379位。
2020年7月，全國愛衛(wèi)會命名馬橋鎮(zhèn)為2017-2019周期國家衛(wèi)生鄉(xiāng)鎮(zhèn)（縣城）。
2020年7月，馬橋鎮(zhèn)入選2020年度淄博市市級農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)強(qiáng)鎮(zhèn)創(chuàng)建單位名單。
2020年2月，馬橋鎮(zhèn)入選淄博市2019年度市級文明村鎮(zhèn)名錄。
2019年10月，2019年度全國綜合實(shí)力千強(qiáng)鎮(zhèn)榜單公布，馬橋鎮(zhèn)位列第219名。
2018年12月，山東省文明委推選馬橋鎮(zhèn)為2018年度山東省省級文明村鎮(zhèn)。