黃泥溪村是湖南省懷化市麻陽(yáng)縣江口墟鎮(zhèn)下轄的行政村，城鄉(xiāng)分類代碼為122，為鎮(zhèn)鄉(xiāng)結(jié)合區(qū)。區(qū)劃代碼為431226102202，居民身份證號(hào)碼前6位為431226。郵政編碼為418000，長(zhǎng)途電話區(qū)號(hào)為0745，車牌號(hào)碼為湘N。黃泥溪村與石眼潭村、羊合垅村、陳家灣村、江口社區(qū)、田家灣村、公館村、牙溪村、大禾田村、駱子村、齊天坪村相鄰。
黃泥溪村附近有滕代遠(yuǎn)紀(jì)念館及故居、麻陽(yáng)九龍湖、滿公祠、楊家寨水碾群、滿朝薦書院、清涼山森林公園等旅游景點(diǎn)，有麻陽(yáng)小籽花生、麻陽(yáng)柑橘、麻陽(yáng)白鵝、麻陽(yáng)獼猴桃、麻陽(yáng)刺葡萄、麻陽(yáng)桃等特產(chǎn)，有麻陽(yáng)花燈戲、麻陽(yáng)盤瓠祭、茶山號(hào)子、辰河目連戲、侗族儺戲咚咚推等民俗文化。