翁保村位于沫陽鎮(zhèn)東部位置，距鎮(zhèn)駐地12公里，東與廣西接壤，西與林情村毗鄰，南與茂井鎮(zhèn)山林交界，北與平巖鄉(xiāng)接界。全村總面積12.87平方千米，轄有4個自然寨，分11個村民小組296戶1222人（其中少數(shù)民族人口1222人）。
全村耕地面積864畝。其中；田528畝,土336畝。經(jīng)濟(jì)收入主要以水稻、油桐、青壯勞動力外出打工為主，外出打工計367人,主要分布在廣東、廣西、江蘇。2010年人均糧食108.0公斤，人均純收入2720元。
近幾年來，在鎮(zhèn)黨委、政府的領(lǐng)導(dǎo)下，翁保村領(lǐng)導(dǎo)干部堅持狠抓以村“兩委”為核心，以村治保聯(lián)防、調(diào)解組織為重點(diǎn)的農(nóng)村基層組織建設(shè)，充分發(fā)揮村各組織干部、黨員以及廣大群眾的平安創(chuàng)建積極性,狠抓平安文明家庭、平安文明村寨、治保聯(lián)防、矛盾糾紛排查調(diào)處等工作,不斷夯實轄區(qū)平安文明創(chuàng)建基礎(chǔ)，為轄區(qū)社會經(jīng)濟(jì)發(fā)展創(chuàng)造了一個良好的環(huán)境
翁保村與里懷村、納翁村、訪里村、江亭村、柏林村、沫陽村、羅溝村、大橋社區(qū)、躍進(jìn)村、勇進(jìn)村、拉良村、羅牙村、紅星村、大井村相鄰。
翁保村附近有高原高原千島湖休閑度假園區(qū)、羅甸縣天眼驛站景區(qū)、打黛河天坑、大關(guān)地質(zhì)生態(tài)農(nóng)業(yè)觀光園、羅甸中共蠻瓦支部舊址、紅水河景區(qū)等旅游景點(diǎn)，有羅甸玉、羅甸艾納香、羅甸荷葉粑、羅甸臍橙、羅甸火龍果、羅甸奇石等特產(chǎn)，有布依族土布制作扎染工藝、苗族夜樂舞、苗族花棍舞、水族端節(jié)、蘆笙舞（鼓龍鼓虎-長衫龍）等民俗文化。