地名由來：平山鎮(zhèn)因鎮(zhèn)人民政府駐地位于平山圩得名。
2020年4月，平山鎮(zhèn)被命名為首批廣西民營經濟示范鄉(xiāng)鎮(zhèn)。
平山鎮(zhèn)位于桂東南，平南縣的最南端，素有平南的“南大門”之稱，是三縣市（容縣、桂平市、平南縣）7個交界鄉(xiāng)鎮(zhèn)的中心，面積115平方公里，地形以紅壤丘陵為主，適宜發(fā)展肉桂，龍眼、荔枝等經濟林。四季基本無霜期，氣候適中，山清水秀。轄15個行政村，總人口4.6萬人，幅射人口20多萬人。農民人均純收入1800元，耕地面積2.1萬畝，有林面積11萬多畝。全鎮(zhèn)1萬多畝的肉桂林已進入旺收期。年銷售桂類成品3000多噸，成為廣西重要的肉桂集散地。省道容（容縣）太（藤縣太平鎮(zhèn)）公路穿境而過，全鎮(zhèn)村村通公路和廣播電視，98％的村通電話。
1999年以來，平山鎮(zhèn)按照“筑巢引鳳”和“引鳳筑巢”的原則，把工作重點轉移到城鎮(zhèn)化和工業(yè)化上來，投入了大量的資金，搞了圩鎮(zhèn)的硬化、美化、亮化工程。圩鎮(zhèn)99%以上的街道已水泥硬化，安裝了路燈，并綠化了部分街道工基礎設施建設的重點項目3.5萬伏變電站和供龍馬自來水廠已完成了大部分的主體工程，目前正在加緊建設中。此外，全鎮(zhèn)有1個2萬多平方米的農貿市場，有影劇院、文化站、汽車站、賓館、飯店等公共設施，有1所一甲中心衛(wèi)生院，一所重點初中和縣屬第二職業(yè)中學（在校生超過1000人），有15所村級小學。
在搞好城鎮(zhèn)化建設的同時，平山鎮(zhèn)按照“三個有利于”的標準和“條件不足服務補，服務不足親情補”及“老板發(fā)財我發(fā)展”的原則，營造寬松的環(huán)境，“誠招天下商”，外引內聯(lián)，廣交朋友，吸引了大批的老板到平山投資辦企業(yè)。使來到平山的老板處處感受到親人般的關懷。與此同時，按照“打防”結合的方針，加大社會治安綜合治理的力度，使有心到平山鎮(zhèn)發(fā)展的老板進得來，留得住，有財發(fā)。目前。平山鎮(zhèn)的民營企業(yè)已由1998年前的6家發(fā)展到現(xiàn)在有一定規(guī)模的20家，用工500多人，年產值超億元。竹、木、芒、鐵編工藝和毛織、制衣等外向型企業(yè)已初具規(guī)模，成為廣西貴港市的外貿出口基地之一，年出口總額占平南縣的半壁江山。
學垌潤亭潘公祠
學垌潤亭潘公祠級別：縣級時代：清光緒十五年(1889年)地址：平山鎮(zhèn)欖垌村學垌屯北面村邊以祠堂正門前通道向外延伸至2.7米，祠堂后面墻向外延伸至2米，左面墻向外延伸至1米，右面墻向外延伸至1
聿塘明遠孔公祠
聿塘明遠孔公祠級別：縣級時代：民國八年﹙1919年﹚地址：平山鎮(zhèn)八桂村聿塘屯以祠堂前面墻邊至學校球場邊19米，后面墻邊至后背山4米；左面墻邊延至4米；右面墻邊至學?？盏?米為保護范圍和建設控
慈邊陳氏宗祠
慈邊陳氏宗祠級別：縣級時代：清道光二十七年(1847年)地址：平山鎮(zhèn)慈邊村中以建筑主體的墻為界為保護范圍。以祠堂正面墻向外延伸至22米，左右面墻為界，后面墻向外延伸至1米為建設控制地帶?？刂?p>翰沖隧道
翰沖隧道級別：縣級時代：1971年地址：平山鎮(zhèn)翰沖村石塘表屯夾頂嶺以隧道軸線為中心，南北長180米，東西寬40米為保護范圍和建設控制地帶?？刂频貛c保護范圍同。2012.7.3平南縣人民政府
歷史沿革：
民國前期，屬南四區(qū)轄鄉(xiāng)。
1950年1月，改為六陳區(qū)轄鄉(xiāng)；同年8月，又改為第一區(qū)轄鄉(xiāng)。
1951年4月，改稱第一區(qū)。
1952年3月，為平山鎮(zhèn)。
1955年9月，改稱平山區(qū)。
1958年11月，改稱平南縣人民公社平山分社。
1962年10月，又復稱平山區(qū)。
1980年7月，改稱平山公社。
1984年9月，稱平山鄉(xiāng)。
1992年6月，改稱平山鎮(zhèn)。