地名由來：因是何氏和高氏混居，為表和睦相處而取名和源，后諧音演變?yōu)楹淘?，政府駐地于此，故名。
2023年1月，江西省愛衛(wèi)會(huì)命名禾源鎮(zhèn)為2022年度江西省衛(wèi)生鄉(xiāng)鎮(zhèn)。
地處縣境南部邊緣，東鄰南康縣，南與上猶縣交界，其余周邊分別與左安、南江、草林、珠田等鄉(xiāng)鎮(zhèn)接壤。鎮(zhèn)政府駐地禾源圩距縣城22公里。轄10個(gè)村委會(huì)、191個(gè)村民小組，5254戶、20539人（其中非農(nóng)人口663人）。
總面積106.8平方公里。耕地862公頃（水田824公頃，旱地38公頃），2003年產(chǎn)糧食56400噸、曬煙1噸，年出欄生豬11205頭。禾源鎮(zhèn)是全縣雜交水稻制種基地，2003年全鎮(zhèn)雜交水稻制種面積達(dá)93.3公頃，年產(chǎn)種子420噸，產(chǎn)值168萬元。豆?jié){依是禾源鎮(zhèn)的一項(xiàng)特色產(chǎn)業(yè)，2003年豆?jié){依專業(yè)戶達(dá)126戶，日產(chǎn)量可達(dá)500公斤，產(chǎn)值200萬元。禾源還是全縣油茶的主產(chǎn)區(qū)之一，2003年油茶林面積6000公頃，產(chǎn)茶油250噸。
禾源鎮(zhèn)花崗巖資源儲(chǔ)量豐富。九十年代中期開始引進(jìn)外商投資開發(fā)，2003年全鎮(zhèn)有花崗巖板材加工企業(yè)18家，采石場(chǎng)20個(gè)，年產(chǎn)花崗巖板材50萬平方米，總產(chǎn)值2000萬元。開發(fā)的“江西紅”、“芝麻白”花崗巖品種在省內(nèi)外享有聲譽(yù)，遠(yuǎn)銷全國各地。鎮(zhèn)辦企業(yè)有木制品廠、糧食加工廠等。
全鎮(zhèn)已實(shí)現(xiàn)村村通公路，坑（口）禾（源）公路自遂桂線坑口至禾源圩鎮(zhèn)，全長(zhǎng)12公里，禾源至店背公路直通贛南，每日有客車往返，交通便利。有初級(jí)中學(xué)1所，中心小學(xué)1所，村完小7所，村初小14所，中心衛(wèi)生院1所。鎮(zhèn)內(nèi)還有文化廣播電視站等文化設(shè)施。
歷史沿革：
中華人民共和國成立前，屬禾源鄉(xiāng)，中華人民共和國成立后，分屬草林區(qū)禾源、黃背、黃溪、三溪、谷團(tuán)、嚴(yán)塘鄉(xiāng)。
1954年，改名第二區(qū)，谷團(tuán)并人禾源鄉(xiāng)。
1956年，撤區(qū)，5鄉(xiāng)合并為禾源鄉(xiāng)。
1958年，成立禾源公社。
1961年，重置草林區(qū)，劃分為禾源、谷團(tuán)2公社。
1966年，2社合并仍稱原名。
1967年，撒區(qū)，又稱禾源公社。
1985年5月，政社分開稱禾源鄉(xiāng)。
2001年12月，撒鄉(xiāng)設(shè)禾源鎮(zhèn)，地名沿用至今。