沙溪村在翔云鎮(zhèn)政府駐地南13公里，南臨同安縣，東與英都鎮(zhèn)接壤。由頂沙溪、下沙溪兩個(gè)自然村落組成，村委會(huì)設(shè)在下沙溪，聚落在石蛇山北麓丘陵地，有草埔、彎丘、美坂、圳下、許湖、山頭、田當(dāng)、山坪8個(gè)村民小組?？偯娣e約8.5平方公里，村民265戶、1169人。耕地775畝，山地7992畝，主種水稻、甘薯、巖蔥、菱白等，果林有柿樹、杉木、雜木、松木、毛竹、酸筍。有小學(xué)、衛(wèi)生所各1所、水庫2座、水電站一座。水泥路連接侖英、安南公路交通方便。沙溪村原屬二十八都，民國(guó)年間并入東田鄉(xiāng)的東聯(lián)保，1949年解放初為翔云鄉(xiāng)沙溪村，1958年公社化后為沙溪大隊(duì)，1984年為翔云鄉(xiāng)沙溪村委會(huì)，1991年改稱翔云鎮(zhèn)沙溪村委會(huì)。沙溪村地處安南同三地的交界處，山清水秀，空氣清新，是個(gè)美麗而舒適的居住地。在村民們長(zhǎng)期的探索中，一些自然美景不斷吸引著外地的朋友前來觀賞：境內(nèi)云頂山海拔1175.2米，是南安最高峰；花洋頭五顏六色的杜鵑花；尾湖山千奇百怪的蝙蝠洞；巖湖半山腰富有傳奇色彩的地下洞；頂沙溪水尾的千年猴櫪樹，它在整個(gè)翔云古樹中可謂“地位”最高，被南安市定為“名木古樹”；如今村里的紅豆杉育苗場(chǎng)已初具規(guī)模；還有村中的小溪在沿途，特別是在巖下至上遼段內(nèi)形成了許多天然瀑布，景色美不勝收。人們?cè)谛蕾p沙溪美景的同時(shí)，也被本地珍貴特產(chǎn)所吸引：巖蔥、酸筍等。原沙溪羅卜菜籽暢銷晉、南、惠、同、安等五縣。
沙溪村與梅莊村、福庭村、圳林村、金安村、頭梅村、翔云村、東山村、云山村、翔山村、椒嶺村、黃田村相鄰。
沙溪村附近有南安鄭成功紀(jì)念館、鳳山寺、葉飛故里、靈應(yīng)風(fēng)景旅游區(qū)、山美水庫水利風(fēng)景區(qū)、觀山村等旅游景點(diǎn)，有蓬華芥菜、泉州龍眼、南安石亭綠、曙光甘薯、石亭綠茶、蓬華臍橙等特產(chǎn)，有南安英都拔拔燈、廣澤尊王信俗、南安蛇脫殼古陣法、閩南傳統(tǒng)民居營(yíng)造技藝（南安）、永春紙織畫等民俗文化。